. . .

Hire Transcribers

Browse by
- Job Title
- Top 25

Transcribers

Hire a freelance or permanent transcriber from Creativepool's global creative community. Every profile here is ranked by a weekly composite of portfolio depth, client recommendations, recent activity and editorial standing - so the strongest current transcribers surface first, not whoever joined earliest.

How to choose

Shortlist on portfolio, not job title.

Start from the brief, not the job title. Shortlist three to five transcribers whose portfolio shows work in your sector and at your level of polish, check they have been active recently, then message them directly or send one structured brief to all of them at once.

Good to know

Frequently asked questions

01What does a transcriber do?

The scope of a transcriber varies by individual, so the portfolio is the best guide to fit - look for projects close to your brief in sector, format and ambition rather than relying on the job title alone.

02Should I hire a freelance or permanent transcriber?

Freelancers suit defined projects, overflow and specialist one-offs; permanent hires suit ongoing work and team continuity. Many transcribers on Creativepool are open to both - each profile states availability and the type of work they take.

03How do I choose the right transcriber?

Shortlist on portfolio relevance first, then check recent activity, client recommendations and ratings. Brief two or three candidates with the same outline so you can compare approach, timeline and rate fairly.

04How are transcribers ranked on this page?

By a weekly-refreshed composite of editorial standing, portfolio depth, engagement, client recommendations and recent activity - so active, well-regarded transcribers appear first.

05How do I get listed as a transcriber?

Create a Creativepool profile, set your role and availability, and upload your strongest work. Listings are free; an active, complete profile with client recommendations ranks higher.

ad: Annual 2026 Shortlist Announced Soon

Africa

Central America and the Caribbean

Europe

Middle East

North America

Oceania

South America

Rest of World

Rest of World

CV

Rocio Inestal Alonso

Spanish Teacher at kechg, Birmingham

I am a Spaniard living in Uk for the last 14 years and working as a teacher in a secondary school. I am looking to change my career and work as a translator English into Spanish, subtitling or anything related to language. I am a committed and engaged person. I love languages and I have always worked...

Translator, Transcriber
Birmingham

Looking for work

CV

Helen Persighetti

Freelance Transcriber, Suffolk

An experienced, fast and accurate transcriber for broadcast media providing an efficient service at budget-conscious rates. Services include rushes transcripts and post-production scripts for a range of genres including long form documentary, game shows, cookery and entertainment, reality TV,...

Transcriber
Ipswich

Looking for work

CV

Bill Gitanda

Copywriter/Voice over artist/Transcriptionist at Self, Nairobi

Hi, I'm a writer with an intense love for the written and spoken language. I love to spin words into an intricate web of emotion that captures the heart of the reader on anything I write about. Thus the need for passion in every project i take on. I am able to gain the client's mindset and so...

Copywriter - SEO specialist, Transcriber, Voiceover Artist
Nairobi

Looking for work

CV

Roser Granell

Translator, Castellon

I am an English to Spanish translator, and sometimes I also translate from Catalan. I have more than ten years of experience in audiovisual and literary translation. I mainly translate series for national TV broadcasting and streaming platforms and even subtitle all kinds of films and short films...

Translator, Proofreader, Transcriber
Castellon, Valencia

Looking for work

CV

Devansh Barbodhania

Owner at BDB Overseas, India

Looking for unique opportunities in terms promoting/helping other businesses to grow.

Company Director, Copywriter, Transcriber
Surat

Looking for work

akal n tamazgha

Translator, teacher at Translated Srl, Tizi-Ouzo, Algeria

I am a teacher, translator, transcriber, localizer Berber, Tamasheq, Tamazight, Tifinagh script, Kabyle, Riffian, Tachelhit, Arabic, French languages, since 2015. If you need my services contact me.

Translator, Transcriber, 3D Artist
Tizi-Ouzo , Montpellier, Pembroke Pines

Looking for work

Portfolio

V S Rawat

Web Developer - Frontend, MP

I am V S Rawat staying in Indore, MP, INDIA. I am a qualified engineer from an Indian institution of international repute. I am doing work full time home based as a freelancer. I have dual core/ 1GB desktop, 512kbps unlimited broadband, 4 hour inverter, 20 min UPS, footpedal, headphone,...

Frontend Web Developer, Transcriber, Translator

Looking for work

CV

Japhet Mphande

Translator / Language Specialist at Freelance, Lusaka

I am a language specialist for English into Chichewa or English into Nyanja in delivery of quality Life Sciences works and other services, religious and educational , I interpret and at times I translate Life Sciences components under the following groups: Cognitive Debriefing; Clinical...

Translator, Transcriber
Lusaka, Lilongwe, Washington

Looking for work

CV

Patricia Córcoles Botella

Translator/Interpreter and Copywriter at Academia Los Ángeles, Alicante

Hello! My name is Patricia and I am a young translator and interpreter from Spain, I have also worked as a copywriter for a year and I am fluent in English, French, and Catalan as well as Spanish. I love studying about communication and the way we connect with the others, so I have chosen a path in...

Translator, Copywriter, Transcriber
Alicante , London

Looking for work

CV

Samuel Svensson

International Admission Assistant at Biola University, Los Angeles

I am a Swedish gut who loves languages and music. I study linguistics and create music. I have lived on three continents and I am working on my 5th language to learn.

Translator, Transcriber, Researcher
East Los Angeles, Olofstrom, Handeni

Looking for work

CV

Mariana de Barros

Translator at Freelancing, Setúbal

Bilingual Freelance Translator and Proofreader for Portuguese and English

Proofreader, Translator, Transcriber
Almada

Looking for work

Haiyan Chen

Translator, London

As an enthusiastic and highly-motivated graduate, I have acquired professional translation skills in the past two years at University of Essex. I am a dedicated and detail-oriented translator who is able to work well with team members and independently. I am looking forward to applying what I learn...

Translator, Transcriber
London, Oxford, Colchester

Looking for work

Oluwatobiloba Adeola

Youth Development Coach & Mentor at Community Innovation Hub, Lagos

As a Content Writer & Global Communications Specialist, I explore tools in content writing & marketing and support with relatable visuals/videos that solves problems, refines reader's mind and forms a connection to optimize targeted and measurable engagements. My journey as a Youth Development...

Copywriter, Digital Copywriter, Transcriber
Lagos, Atlanta, Luton

Looking for work

CV

Jude Kum

Translator/Transcriber, South west region

Thank you for viewing my profile! I am a detailed-oriented professional and I specialize in delivering quality services with respect for strict deadlines and high expectations. I provide detailed and creative translation, transcription, editing, proofreading, Microsoft Excel and writing services....

Proofreader, Translator, Transcriber
SudOuest

Looking for work

CV

Dalal Alhakawaty

Arabic translator, Manchester

Translator, Transcriber, Teacher
Manchester

Looking for work

Lili Lili

Translator, Transcriber, Surabaya

Transcriber, Translator
Surabaya

Looking for work

CV

Gulnara Geldiyeva

freelancer, Ashgabat

Translator, Transcriber, Customer Services
Ashgabat

Looking for work

CV

Rebecca Craig

Production Assistant, London

I have worked as a production assistant on the production of several successful television documentary series for RTE. As a production assistant I have been exposed to a number of aspects of the exciting world of media and television production. My experience gained from being employed by several...

Production Assistant, Transcriber, Broadcast Assistant
London

Looking for work

Carla Miro

Crew Member at McDonald's, London

Video Editor, Production Assistant, Transcriber
London, Barcelona

Looking for work

Shee Kesh

Social Media Manager, Nairobi

Content Author, Proofreader, Transcriber
England, Beijing, California

Looking for work

Levis Ongera

Data Entry Clerk at NGO Volunteering, Nairobi, Kenya

I'm a motivated and detail-oriented professional with a strong background in data entry, administrative support, and customer service. My experience spans government offices, hospitality, and remote freelance platforms, where I've consistently delivered fast, accurate work with a focus on clarity and...

Transcriber, Architectural Designer, Proofreader
kawangware, Tasiilaq, Whitehorse

Looking for work

Flavia Cirobisi

Translator, Trapani

Translator, Transcriber, Script Writer
Trapani, Paris, Madrid

Looking for work

Gehad Hany

Transcriber, cairo

Transcriber
Cairo

Looking for work

CV

Rebecca Reynolds

Copywriter, Tzaneen, limpopo

Piano fingers. That's what my mother used to call Me. She foretold a younger Me "Those long fingers were designed for the piano keys!" as I toddled to the kitchen and pointed directly at the chocolate, insisting, willing the sweet into my mouth. My mother was right of course (as all mothers are) I...

Copywriter, Proofreader, Transcriber
Cape Town, London

Looking for work

tartatat tartatat

Transcriber, Translator, Proofreader
Milano, Attiki

Next ›Last »

ad: Annual 2026 Shortlist Announced Soon

ad: Hire Agencies

ad: Hire Talent

ad:

OOPS - LOOKS LIKE YOU HAVE JAVASCRIPT OFF. THIS SITE WON'T WORK WITHOUT IT.
NEED HELP IN TURNING IT ON? YOU CAN FIND INSTRUCTIONS HERE FOR YOUR BROWSER.