About me

I am a language specialist for English into Chichewa or English into Nyanja in delivery of quality Life Sciences works and other services, religious and educational , I interpret and at times I translate Life Sciences components under the following groups:
Cognitive Debriefing;
Clinical Outcome Assessments (COAs);
Debriefing documents;
Clinical Patient Facing; and I offer,
Linguistic Validation Consultancy (LVC); and .c.

I am competent in the following:
- Production, transcription, and translation of IAI materials.
- Translation of materials in the following categories: Life science, Religious, Health, Education, e-learning, Agriculture, Legal, Safety, and General.
- Transcription of various materials
- Subtitling
- Proofreading
- Interpretation - OPI & VRI

Skills

Journalism, Translation, Typography

Sector Experience

Information & Advice

Clients

CCJK, Lionbridge, Mars Translation, Toppan Digital Language (UK) Ltd, translate plus, TransPerfect Creative Services

Recommendations
- 
Currently No Recommendations
Availability
Looking for work
Achievements
Top 25 Translator
Tagged Job Titles
Contract
Remote
Location
Lusaka, Zambia
Skill Level
Senior
Languages
English, Chichewa, Nyanja and Bemba
Creativepool member since 23 January 2021