. . .

About me

I'm currently freelancing as a translator and editor (English ↔ Estonian), where having eye for detail, time management skills and good self-discipline allows to successfully meet tight deadlines and ensure clients satisfaction. I have worked in London for 10 years, most of it in managerial roles within the retail/hospitality industry. I'm looking for a career change, likely to data/tech & arts. I've recently completed intensive 168-hours Data Management & Analytics programme. I'm open for anything new and exciting where I can utilize and improve my skills.

I consider myself a blend of a creative spirit and a bit of a nerd. My curiosity in tech and my artistic side
complement each other, allowing me to explore, learn and experiment in different ways.
My interests and abilities are diverse, and I enjoy finding ways to bring them all into my life. I love dancing,
painting, playing piano and everything DIY. I'm also into gaming and technology. I love to understand how everyday items function, so I can unlock their full potential and make them even more efficient and customized.
I thrive on stepping out of my comfort zone to learn new things. I like immersing myself in cultures and new
perspectives.

Details

AvailabilityLooking for work

ContractPerm, Freelance, Remote

LocationLondon: United Kingdom

Working LocationsLondon: United Kingdom, Saaremaa, Ayvalik

Skill LevelJunior

LanguagesEstonian, English

Tagged Job TitlesCreative Team, Creative, Art Department Junior

Recommendations

Currently No Recommendations

Skills

3D Modeling, AI, Analytics, Casting, Content Management, Data Handling / Processing, Fine Arts, Image Retouching, Market Research, Multimedia, Photo Editing, Photography, Photoshop, Problem Solving, Social Media, Staff Training, Team Management, Translation

Sector Experience

Consulting Services, Creative Services, Hospitality

CV / Resume

Katly's CV/Resume

Activity

Connections0

Followers1

Following0

Likes0

Creativepool member since 31 March 2026

Work
Articles
AchievementsAchieved
Activity

Followers 1

Katly's work

Art Showcase

OOPS - LOOKS LIKE YOU HAVE JAVASCRIPT OFF. THIS SITE WON'T WORK WITHOUT IT.
NEED HELP IN TURNING IT ON? YOU CAN FIND INSTRUCTIONS HERE FOR YOUR BROWSER.