. . .

About me

I'm currently freelancing as a translator and editor (English ↔ Estonian), where having eye for detail, time management skills and good self-discipline allows to successfully meet tight deadlines and ensure clients satisfaction. I have worked in London for 10 years, most of it in managerial roles within the retail/hospitality industry. I'm looking for a career change, likely to data/tech & arts. I've recently completed intensive 168-hours Data Management & Analytics programme. I'm open for anything new and exciting where I can utilize and improve my skills.

I consider myself a blend of a creative spirit and a bit of a nerd. My curiosity in tech and my artistic side
complement each other, allowing me to explore, learn and experiment in different ways.
My interests and abilities are diverse, and I enjoy finding ways to bring them all into my life. I love dancing,
painting, playing piano and everything DIY. I'm also into gaming and technology. I love to understand how everyday items function, so I can unlock their full potential and make them even more efficient and customized.
I thrive on stepping out of my comfort zone to learn new things. I like immersing myself in cultures and new
perspectives.

Details

AvailabilityLooking for work

ContractPerm, Freelance, Remote

LocationLondon, United Kingdom

Skill LevelJunior

LanguagesEstonian, English

Tagged Job TitlesCreative Team, Creative, Art Department Junior

Recommendations

Currently No Recommendations

Skills

3D Modeling, AI, Analytics, Casting, Content Management, Data Handling / Processing, Fine Arts, Image Retouching, Market Research, Multimedia, Photo Editing, Photography, Photoshop, Problem Solving, Social Media, Staff Training, Team Management, Translation

Sector Experience

Consulting Services, Creative Services, Hospitality

CV / Resume

Katly's CV/Resume

Activity

Connections0

Followers1

Following0

Likes0

Creativepool member since 31 March 2026

Work
Articles
Achievements
Activity

Katly's work

Art Showcase

OOPS - LOOKS LIKE YOU HAVE JAVASCRIPT OFF. THIS SITE WON'T WORK WITHOUT IT.
NEED HELP IN TURNING IT ON? YOU CAN FIND INSTRUCTIONS HERE FOR YOUR BROWSER.