Bouillaut's Connections