About us

Adelphi Studio produces foreign language voice-overs, subtitles and printed materials in over 100 languages for media companies in the UK, the USA, and worldwide. Our in-house dedicated audio visual translation department provide subtitling and voice-over translation service.

Foreign Language Voice-overs

We have over 1,300 foreign language voice artists on our books in over 75 languages.

Subtitle Translation and Localisation

As a leading audio visual subtitling company our service includes the production of both open and closed caption subtitles in over 80 languages.

Translations and Transcriptions

As the media division of Adelphi Translations, an agency which has been providing translation services for clients all over the world for twenty years, including SRT translations.

On-screen Text and Motion Graphics Localisation

We also localise any on-screen text, motion graphics and animations if required.

Typesetting in over 120 languages

All our typesetting is handled in-house