About me

Arabic proofreader

I'm a specialist in the Arabic language; I can proofread and paraphrase the texts which are translated into Arabic.

I can paraphrase texts depending on the source file, match the source with the target to preserve the intended meaning, and I worked in this field and proved highly efficient.

- Completion of tasks as soon as possible.

- Communicating with the heads of other departments.

- Authoring the curricula of Islamic sciences.

- Doing some translation tasks.

- The linguistic revision of files translated from English into Arabic.

- Doing some quality tasks.

Skills

Editing, Editing texts, Languages, microsoft office, Paraphrasing, Proof Reading, SDL Trados

Sector Experience

Books & Periodicals, Magazines & Comics, Press articles, Site Content, Stories and novels, Translated texts

Clients

Ink

Recommendations
- 
Currently No Recommendations
Availability
Looking for work
Tagged Job Titles
Contract
Perm, Freelance, Temp-Perm, Part time, Remote
Location
El Behera, Egypt
Skill Level
Middleweight
Languages
Arabic - English
Creativepool member since 22 December 2017