Alessa Tropea
Copywriter
ABOUT
For this project I translated the entire website for the Lou Lou Friendly Diner in Paris from French to English. The important thing to remember when translating is that a "literal" translation is never better. I optimize the feel and sense of the original language and rewrite it in English so that it will sound the same to the English-speaking consumer. I very much enjoy writing and translating for the tourism and restaurant industries.

Back to Website Translation - French to English project