About me
English Copy & Brand Messaging Projects
Hi,
My name is Kailen, and I help Japanese companies adapt their brand messaging and English copy for global audiences.
I specialize in:
* Catchphrases and taglines
* Website and marketing copy adaptations
* Brand books and tone-of-voice guidelines
I work on short, project-based assignments, so companies can improve their English messaging without committing to a full-time hire.
You can see examples of my work if interested.
Best regards,
Kailen D Kawahara
Star Write Creative
Tokyo-based Director / English Copywriter
Recommendations
- Currently No Recommendations
Availability
Looking for work
Tagged Job Titles
Contract
Freelance
Location
Tokyo, Japan
Skill Level
Senior
Languages
English Japanese
Creativepool member since 13 May 2026