Leaders Project Literacy and FCB Inferno ask people to ‘Give their Word’ to break the cycle of illiteracy